Как научиться понимать английскую речь на слух

Раздел аудирования ассоциируется с непонятным набором слов? Не воспринимаете речь носителей во время просмотра фильмов и сериалов?

Я подготовила подробный гайд, благодаря которому вы сможете прокачать все необходимые навыки для решения этих проблем.

Работайте над собственной фонетикой, изучайте особенности произношения носителей

Устная речь — это не отдельные слова, а поток быстрых звуков без пауз и остановок. Нужно понимать, как соединяются слова, какие звуки могут проглатываться и «‎съедаться», а какие появляться. 

Например, существует ассимиляция (замена одного звука на другой), благодаря которой звуки t и r, сливаясь, превращаются в tʃ, поэтому британцы произносят слово interesting как инЧрестин. Лучший способ научиться слышать какие-то слова — это научиться самому правильно их произносить.

Практика, практика и ещё раз практика

Чтобы научиться слЫшать, нужно слУшать как можно больше. Подкасты, радио, видео на Youtube, задания по аудированию. Хочу открыть великий секрет: даже если вы не понимаете 50% того, что слышите, мозг всё равно привыкает к звучанию английской речи, бессознательно перенимает интонации, ударения, темп и мелодику речи. Для работы именно над пониманием стоит, конечно, подобрать что-то, подходящее вашему уровню знаний (я, например, часто слушаю английское радио).

20 минут просмотра сериала без субтитров ЛУЧШЕ, чем просмотр 40-минутной серии с английскими субтитрами

Как только вы включаете субтитры, мозг расслабляется, и аудирование превращается в чтение, что вполне закономерно. Зачем напрягаться, пытаясь что-то расслышать и уловить, если внизу есть подсказка, которую легко прочитать? Смотрите одну 20-минутную серию ситкома в день, и уже через месяц-два сможете ощутить значительный прогресс.

Интерес — ключ ко всему в изучении языка

Слушайте и смотрите то, что правда вас интересует. Только такой подход поможет регулярно заниматься аудированием и выработать рутину: например, каждый день слушать 20 минут очень интересного подкаста про расследование преступлений или моду.

Необходимо преодолеть психологический барьер

• не выключать в панике видео, когда там слишком быстро говорят;
• не перематывать в панике фильм, если вы пропустили какую-то фразу, а продолжать просмотр и попробовать догадаться о смысле непонятых выражений;
• не требовать от себя мгновенного 100% понимания, потому что его не будет очень долго (спойлер: почти никогда);
• радоваться тому, что вы понимаете хотя бы какую-то часть и общий смысл прослушанного / увиденного.

Если у вас получится следовать этим советам, то на экзамене никаких проблем не возникнет. А в будущем, возможно, появится желание улучшить свой уровень английского до Advanced и выработать британский или американский акцент.