Фразовый глагол get

1. Get along with somebody/get on with somebody — ладить с кем-то.

He doesn’t get along with his sister.
Он не ладит со своей сестрой.

2. Get at something — намекать, подразумевать (неформальное значение)

What are you getting at?
На что ты намекаешь?
Еще одно значение этого глагола «достигать», синонимично глаголу drive at.

3. Get away with — легко отделаться, сделать что-то безнаказанно, оставаться безнаказанным.

Вспоминаем сериал «How to Get Away with Murder» — «Как избежать наказания за убийство».

4. Get down to — приступать, приниматься за что-то.

It’s time we got down to work.
Нам пора приниматься за работу.

5. Get back to — возвращаться к чему-то или к кому-то

get back to SOMEONE — вновь связаться с кем-то, перезвонить.
get back to SMTH — возвращаться к какому-то делу.

I’ll get back to you in an hour.
Перезвоню тебе через час.

I will get back to work once I get home.
Я вернусь к работе как только приду домой.

6. Get by — выживать, обходиться.

I can get by without your help.
Я смогу обойтись без твоей помощи.

7. Get over — пережить что-то, справиться с чем-то.

Did you get over the breakup?
Ты уже отошла от расставания?

8. Get rid of — избавляться от чего-либо.

I was waiting for the moment when I could finally get rid of all rubbish.
Я ждала момента, когда наконец смогу избавиться от всего мусора.

9. Get out of — убираться откуда-то, выйти.

Get out of my room! I’ve told you hundred times.
Уйди из моей комнаты! Я тебе сто раз уже сказал.