Даты в английском. Как сказать и как написать?

Редакция Без Сменки
Честно. Понятно. С душой.

Помнишь, как Гарри Поттер получил своё первое приглашение в Хогвартс? (ох уж эта прекрасная первая часть 😍)

Так вот, просто представь, как бы развернулся сюжет фильма, если бы Гарри взял и перепутал дату отбытия поезда? 🚂 Вполне возможно, что он бы вообще не попал в Хогвартс, и мы бы не увидели следующие 7 частей 🤯

Это, конечно, очень грустно, но к чему это всё? Да к тому, что умение писать, говорить, ну и тем более понимать даты — это оченьважно🗿Сегодня мы как раз этим и займёмся, поехали!

Итак, вообще в английском целая куча разных вариантов написания дат, но, чтобы нам было удобно, сначала разберём британские🇬🇧, а потом американские🇺🇸

Британский вариант:
Эта версия мало чем отличается от русской — в начале идёт число, затем месяц, затем год (чч.мм.гг):

• 15 January
• 15 Jan 2021
• 15 January 2021
• 15th January 2021
• The 15th of January, 2021
• 15/01/2021
• 15.01.2021
• 15-01-2021

Как произносим?
🔺The fifteenth of January two thousand and twenty-one

А вот теперь American version, у них всё вообще по-другому: сначала месяц, дата, ну и год (мм.дд.гг):

• November 25
• Nov 25, 2021
• November 25, 2021
• November 25th, 2021
• November the 25th, 2021
• 25/11/2021
• 25.11.2021
• 25-11-2021

Произносим так:
🔺The twenty fifth of November two thousand and twenty-one

Почему вообще так важно различать британскую и американскую версию?

Ну смотри, 04/07/2021 в британской версии — это 4 июля 2021 года, а в американской это уже 7 апреля 😳 Просто представь как легко их можно перепутать!

И ещё один важный момент, как произносить года?

Очень просто — берём год и делим его на части ✂️

• 1582: fifteen (15) eighty-two (82)
• 1403: fourteen hundred and three / fourteen oh three
• 2005: two thousand and five
• 2014: two thousand and fourteen / twenty fourteen

Где вы учитесь?

Вам также будет интересно

Оформление второй части
Часть 1. Вспомним основные правила оформления Форма дано/решение и рисунок, если он требуется. Даём пояснения. Например, запишем второй...
ФОРМУЛЫ СОКРАЩЕННОГО УМНОЖЕНИЯ
Буду честен, математики — ленивые люди. Они постоянно придумывают какие-то штуки, чтобы не считать. Например, сейчас это мощные калькуляторы и...
Действие электрического поля на электрические заряды
Для объяснения механизма электромагнитного взаимодействия используется понятие электрического поля (впервые введено М. Фарадеем)....
Полезные цитаты для Итогового сочинения 2023/24
В этой шпаргалке собраны самые полезные цитаты из школьной программы на основе известных литературных произведений «Война и Мир», «Преступление и...
Задание 4 в ЕГЭ 2026 по истории: соотнесение времени и места событий
Задание проверяет способность связывать географические объекты с историческими событиями России. Делимся полезными материалами и разбираем нюансы...
Профиль рельефа
При подготовке к ЕГЭ по географии очень важно досконально знать обо всех вопросах связанных с рельефом. Именно поэтому мы собрали для вас самое...

0 комментария

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий.